Blog Emmanuel Orchanian

astuce bdd bureautique codage culture débat design énigme français hacking html mathématiques méthodologie santé typographie 

 

 [194 vues] 2022-08-09 Emmanuel Orchanian

NOTE : cet article a été affiché dans sa langue originale.

Deux types de fautes d'orthographe

Je vais vous montrer une technique que j'ai crée et qui fonctionne très bien pour ne plus faire ces deux types d'orthographe :

  1. Fautes d'orthographe la merr pour la mer
  2. Fautes d'accord : la mer bleu pour la mer bleue

DeepL

DeepL est un site de traduction, c'est pareil que Google Traduction.
Il suffit de cherche "DeepL" sur internet, sinon voici le lien pour aller sur DeepL.

La double traduction

Traduisez votre texte du français vers l'anglais. Puis copiez-collez le texte en anglais et retraduisez le en français, le traducteur aura corrigé toutes les fautes d'orthographe !

double traduction
Ma technique de la double traduction pour ne plus faire de fautes d'orthographes

Bonus

Vous pouvez aussi choisir d'autre tournures de phrases, des synonymes en cliquant sur un mot. Des propositions apparaissent alors 🌹.

propositions de synonyme de DeepL
Ma technique de la double traduction pour ne plus faire de fautes d'orthographes

Pourquoi DeepL et non Google Traduction

Personnellement il a une bonne réputation, et j'aime beaucoup le coup des synonymes quand on clique.

Cependant malgré 🦆 sa mauvaise réputation, Google traduction s'améliore au fil du temps.

L'élégance

Vous constaterez qu'avec DeepL vous pourrez avoir des phrases très élégantes, pratique pour envoyer des mail à l'huile.

Codage HTML

Petite parenthèse, pour activer la correction orthographique dans les input et les textarea, vous pouvez mettre l'attribut spellcheck="true". Documentation MDN

Ce n'est pas aussi efficace que la technique de la double traduction, personnellement, j'utilise le spellcheck du HTML pour corriger les fautes d'orthographe de mon blog, mais c'est pour ça qu'il ne corrige pas tout c'est nul.
C'est pour me donner un côté plus zumain ! 😊

Merci d'avoir lu !
Si en général vous avez une question, une curiosité, n'hésitez pas me contacter.